如何用嘸蝦米打簡體字或日文平假名、片假名？

哈囉！大家好！
今天來分享在嘸蝦米輸入法中一個很方便的「多國語言」輸入模式。
 

 

 

 首先切換到嘸蝦米輸入法。
第一種模式 : 打簡出繁
好的，以往我們想輸入「知識」兩個字，要怎麼拆碼？
知 = VDO
識 = ILAD
那現在我們來借用一下簡體字的寫法。
知識的簡體字為「知识」
「知」一樣就是VDO。
「識」這個字的簡體字部件，左邊一個「言」，右邊是「只」
因此我們可以直接把「識」這個字以下列拆碼輸出:
識 = IOB
「識」這個字原本要四碼，現在借用簡體字的寫法，只需三碼。
再舉一個例子。
「變化」
變 = SISP
化 = PFL
「變化」的簡體字為「变化」
「化」的簡繁體寫法一樣，拆碼一樣是 PFL
「變」這個字的簡體為上面一個「亦」。
因此借用一下，「變」這個字的拆碼就可以用三碼拆完:
「變」 = LFP
所以借用簡體字的寫法就可直接打出繁體字，但前提是你要知道簡體字怎麼寫還有是不是拆碼比較少一點。

第二種輸入模式:簡體輸入
這是用來直接打簡體字的模式。
要先在嘸蝦米輸入法的狀態下，輸入 ,,C ，輸入三碼後按空白鍵即可切換模式。
這時你所輸入的拆碼就要以簡體字的書寫方式形音義為準。
比方說「知识」
就是直接按照字面的知=VDO、识=IOB來打。
像「变化」两字，变=LFP1（選字），化=PFL

第三種模式:打繁出簡
我們不一定會知道每個簡體字的書寫形狀，但你又需要打簡體字的時候就可以用打繁出簡模式。
這是利用平常的繁體字拆碼直接打出簡體字的方式。
在嘸蝦米輸入法下，輸入 ,,CT ，輸入四碼後按空白鍵切換模式。
這時已切換成打繁出簡模式，再拿「知識」舉例。
知=VDO
識=ILAD
但你會發現，「識」一樣打ILAD四碼的繁體拆碼，出現的卻是簡體的「识」

第四種模式:日文輸入
如果你會日文，且有需要輸入日文平假名、片假名的時候，就可利用嘸蝦米的日文模式。
在嘸蝦米輸入法的狀態下輸入 ,,J ，輸入三碼後按空白鍵切換模式。
日文中有平假名、片假名。
平假名輸入方式:
基本上是用羅馬拼音加上 「,」逗點。
例如:
あ = A,
い = I,
う = U,
え = E,
お = O,
像是
か = KA,
き = KI,
く = KU,
け = KE,
こ = KO,
片假名的輸入方法則是羅馬拼音加「.」句點。
例如:
ア = A.
イ = I.
ウ= U.
エ = E.
オ = O.
另外像濁音、促音等就要利用選字。
而日文漢字就是在日文模式下直接打該字的拆碼。
這些符號、五十音等，可透過行易官網的符號表中查到。
進入官網後，在常用資源裡有一個「蝦米符號表」
進入後即可查詢。
行易官網-蝦米符號表:
https://boshiamy.com/tutorial_function.php?page=6&sub=4
像如果有不確定的五十音，可以複製該符號文字，用線上查碼就能知道拆碼囉！

這麼多模式，要回來我們的繁體中文模式又該如何切換呢？
很簡單，只要輸入 ,,T ，輸入三碼後按空白鍵切換。
小提醒，其實還有一種快打模式，主要是提供使用者最後只使用最簡單快速的拆碼打出字。
但個人覺得如果長期都用此方式打字，久而久之就容易忘記字怎麼寫啦。
如果你想用快打模式，就輸入 ,,sp ，即可切換。

OK！今天介紹打簡出繁、簡體輸入、打繁出簡以及日文模式。
希望對各位有所幫助。
下次見。